ПОНЕДЕЛЬНИК , 12 марта 2012 г. (HealthDay News) - Каждые шесть минут ребенок в возрасте до 5 лет лечится в ER за травму, связанную с лестницей, показывают новые исследования в США.
Исследование показало, что с 1 года к 2008 году более 931 000 детей прибыли в больничные отделения неотложной помощи с такими травмами.
И те, кто моложе 1 лет, которых несут на лестнице, кажутся особенно подверженными ранениям.
Однако в докладе есть хорошие новости : Ежегодный коэффициент травматизма действительно снизился в ходе исследования.
«Мы можем быть счастливы, что цифры снижаются, но это все еще очень распространенный источник травм», - сказал соавтор исследования Dr Dr Гэри Смит, директор Центра исследований травматизма и политики в национальной детской больнице в Колумбусе, штат Огайо.
Исследование d в апрельском выпуске журнала журнала Педиатрия .
В 1990-х годах Смит и его коллеги предупреждали об опасностях «детских пешеходов», колесных ходунков, которые могли посылать младенцев, падающих вниз по лестнице. Производители перепроектировали ходоков, чтобы они остановились на вершине лестницы, сказал Смит.
Для нового исследования исследователи решили более широко рассмотреть травмы, связанные с лестницей. «Мы хотели получить самую свежую информацию, чтобы мы могли сообщить родителям об опасностях и придумать новые стратегии», - пояснил Смит.
Авторы исследования использовали данные правительства из примерно 100 больниц для оценки количество посещений отделения неотложной помощи, вызванных травмами, связанными с лестницей.
Они обнаружили, что около трех четвертей травм были на голове и шее, и почти 3 процента раненых детей должны были быть госпитализированы.
Дети в возрасте до 5 лет имеют высокий центр тяжести, вокруг их груди, а не около талии, как у взрослых, - сказал Смит. «Они склонны свернуться вперёд и, как правило, не имеют верхней силы тела, чтобы сломать их падение. Обычно они повреждают их лицо, голову и шею».
Среди раненых детей в возрасте до 1 года 25% были ранены, будучи несется. В целом дети, которые были ранены во время перевозки, были более чем в три раза более вероятными, чем другие раненые дети должны были быть госпитализированы.
Почему так много травм у детей, которых перевозили? «Мы находимся в этом многозадачном мире, где мы пытаемся многое сделать, - сказал Смит. «Родители должны устоять перед этим искушением».
Если родителям нужно нести ребенка на лестнице, они должны использовать одну руку, чтобы держаться на поручнях, сказал он, «или оставить ребенка в кроватке».
В целом количество травм, связанных с лестницей в год, сократилось почти на 12 процентов с 1 по 2008 год.
Чтобы дети не падали на лестницу, педиатр Университета Питтсбурга и доцент д-р Соника Бхатнагар рекомендовали родителям держать детей от лестницы, когда это возможно, держите лестницу без предметов, не используйте их с коляской, не используйте детские ходунки и не позволяйте детям играть на лестнице или вокруг нее.
Соавтор исследования Смит сказал, что многие лестницы не предназначены для предотвращения травм, и Бхатнагар согласился. Она сказала, что строительные нормы и правила должны позволять настенным воротам на лестнице удерживать детей от них (некоторые лестницы не предназначены для их использования) и поощрять поручни, которые позволяют легко захватывать. Другие конструктивные особенности лестницы могут улучшить безопасность, также сказала она.
