THURSDAY, 26 апреля 2012 г. (HealthDay News) - Каждый третий ребенок из США, который играет в командные виды спорта, страдает от серьезных травм, требующих медицинского лечения, согласно общенациональному опросу, опубликованному во вторник Safe Kids.
Новый опрос, который совпадает с Безопасной Детской Недели, 21 апреля - 28 апреля, также обнаружил, что девять из 10 родителей недооценивают, как долго дети должны воздерживаться от игры в какой-либо вид спорта, чтобы защитить их от чрезмерного использования, перетренированности и выгорания.
По словам Американской академии педиатрии и Американского ортопедического общества спортивной медицины, дети должны принимать от двух до трех месяцев (или сезон) от определенного вида спорта каждый год, чтобы избежать этих проблем.
Опрос показал что около четырех 10 родителей недооценивают количество жидкости, которую типичный юношеский спортсмен нуждается в каждом часе игры. Чтобы предотвратить обезвоживание, дети нуждаются в жидкостях каждые 15-20 минут во время физической активности.
Девяносто два процента родителей сказали, что они полагаются на тренеров, чтобы держать своих детей в безопасности во время занятий спортом. Но почти половина всех тренеров заявили, что испытывают давление, чтобы сыграть раненых детей в игре. И трое из 10 детей считают, что хороший игрок должен продолжать играть, даже если им причинен вред, если тренер или другой взрослый не останавливают их.
Только два из 5 родителей знают, сколько тренировок по безопасности в спорте, которые получил тренер своего ребенка. Даже хорошо обученные тренеры заявили, что они хотели бы получить дополнительную подготовку - примерно три четверти заинтересованы в том, чтобы больше узнать о предотвращении сотрясений и тепловой болезни. Основными факторами, мешающими тренерам получать больше обучения, являются стоимость, нехватка времени и нехватка местных источников информации.
Опрос также показал, что более половины всех тренеров считают, что во время игры существует приемлемое количество головных контактов без потенциального вызывая серьезную травму головного мозга. Трудно сказать, какая степень воздействия на голову, однако, и все меры предосторожности должны быть приняты для защиты детей от травм головы, согласно Коучинг наших детей к меньшим травмам: отчет о безопасности молодежи в спорте .
«Результаты исследований особенно тревожны, потому что эксперты говорят нам, что более половины этих травм можно предотвратить», - заявила в пресс-релизе организации Кейт Карр, президент и главный исполнительный директор Safe Kids Worldwide. «Существует разрыв между тем, что мы, как тренеры и родители, можем сделать, чтобы наши дети были в безопасности и что мы на самом деле делаем. С помощью простых мер предосторожности мы можем изменить эти тревожные статистические данные и сохранить здоровье наших детей и пользоваться преимуществами спорта. «
« В культурном плане существует такое отношение, что травмы являются естественным следствием спорта и что хорошие спортсмены жестко справляются с этим, когда они страдают от травмы, но это отношение ущемляет наших детей », - отметил Карр.
