Понедельник, 12 марта 2012 г. (HealthDay News) - Каждый год 27 000 детей получают ранения на фермах в Соединенных Штатах, и многие из них требуют госпитализации, согласно новому исследованию.
Многие из этих серьезных, травмы вызваны опасностями сельского хозяйства, такими как падение от тракторов или несчастных случаев на машинах, сообщают исследователи.
«Чтобы решить эту серьезную проблему, профилактика должна быть направлена на улучшение контроля за доступом детей к сельскохозяйственным рекреационным мероприятиям и назначением детей на сельскохозяйственную работу задачи, которые превышают нормы развития », - сказал ведущий исследователь Эдуард Залошня из Тихоокеанского института исследований и оценки в Бельцвилле, шт.
« В этом исследовании установлено, что, как и взрослые сельскохозяйственные травмы, молодые сельскохозяйственные травмы, как правило, больше тяжелые и дорогие, чем несельскохозяйственные травмы », - добавил Залошня.
Отчет, запланированный для публикации в апрельском выпуске Pediatrics , был опубликован онлайн 12 марта.
Чтобы оценить степень и стоимость проблемы, команда Залошны расчесывала данные обследования детской сельскохозяйственной травмы в США и множественные причины смерти за 2001-2006 годы.
Из примерно 26 650 детей в возрасте 19 лет и ежегодно получавших ранения, 14 процентов были госпитализированы, а 84 умерли в среднем каждый год. Для сравнения, чуть более 1 процента травм детей, не связанных с фермами, гарантируют больничную помощь, говорится в исследовании.
«Эти травмы обошлись обществу в 1,4 доллара США в год в долларах США», - сказал Залошня. «Трудовые травмы ежегодно обойдутся в 347 млн. Долл. США или 24,4 процента от общей стоимости».
Но большинство несчастных случаев на фермах детей (около 71 процента) и смертельных случаев (86 процентов) не связаны с работой, что говорит о необходимости чтобы лучше контролировать и лучше воспитывать детей в сельскохозяйственных районах, отмечают авторы.
Доктор. Джуди Шехтер, адъюнкт-профессор педиатрии и подростковой медицины в Медицинской школе Университета Майами Миллера, сказала, что исследование показывает, что дети серьезно пострадали на фермах в большом количестве и с большими затратами.
Высокий уровень нерабочего связанные с несчастными случаями "обращает внимание на тот факт, что профилактика должна выходить за рамки потребностей только подростков-сельскохозяйственных работников", - сказала она.
"Нам необходимо работать с владельцами ферм, операторами сельскохозяйственной отрасли и сотрудниками, даже нечасто, потому что они не могут найти уход за детьми в выходные дни, день подготовки учителей или когда ребенок болен », - сказала она. «Эти дети также заслуживают серьезного« солнечного света »с точки зрения предотвращения травм».
Кроме того, результаты согласуются с другими исследованиями травм, которые показывают гораздо более высокую долю нефатальных травм, чем смертельные, сказал Шехтер, отметив, что малые число погибших иногда игнорируется. «По иронии судьбы, это небольшое количество имеет очень высокие экономические издержки», - добавила она.
Необходимо улучшить анализ опасностей, с которыми сталкиваются дети на фермах, сказал Шехтер. «Открытый воздух и природа имеют большую добродетель, но есть определенные риски для сельского хозяйства, вызванные конкретным и тяжелым оборудованием, используемыми химикатами, водоемами и т. Д., А также степенью родительского надзора», - сказала она. «Анализ такого риска может привести к соответствующим стратегиям профилактики».
