ПОНЕДЕЛЬНИК , 14 мая 2012 г. (HealthDay News) - Случаи детей бросились в отделение неотложной помощи после случайного проглатывания монетных батарей, обнаруженных во многих бытовых гаджетах, за последние два десятилетия удвоились, свидетельствуют новые исследования.
Серьезные осложнения - в том числе со смертельным исходом - может возникнуть, когда в пищеводе попадают так называемые «батарейки кнопок», найденные в изделиях, начиная от устройств дистанционного управления и заканчивая детскими игрушками.
«Увеличение, которое мы видим, - это призыв к действию, "сказал ведущий автор исследования доктор Гэри А. Смит, директор Центра исследований травматизма и политики в национальной детской больнице в Колумбусе, штат Огайо. «Я относился ко многим из этих детей, и когда это происходит, это ужасно. Поэтому, когда мы всегда уважали опасности, которые ставят эти батареи, сейчас самое время для нас удвоить наши усилия, чтобы предупредить родителей и работать с производителями меры против этого риска ».
Исследование появилось в Интернете 14 мая и в июньском выпуске Pediatrics .
Авторы рассмотрели данные Национальной системы электронного наблюдения за инфекцией США, касающиеся всех связанных с батареей визитов ER среди детей в возрасте до 18 лет.
Данные охватывали годы между 1990 и 2009 годами, и хотя отслеживались поездки ER, связанные со всеми типами батарей, команда отметила, что почти 84 процента таких посещений включают батареи с размерами кнопок .
Были подсчитаны четыре различных типа случайного контакта с батарейками кнопок: глотание и вставка батареи в рот, ухо или нос.
Команда обнаружила, что за 20-летний период такие контакты перевели почти на 66 000 Посещения ER, с драматическим за последние восемь лет. Батарейные батареи составляли 2,785 посещений ER детьми младше 18 лет в 2009 году, по сравнению с 1301 в 1990 году.
«По сути, кривая случаев ER сейчас размахивает вверх, - сказал Смит, - что означает увеличение увеличивается , так сказать, и это совпадает с другим очень важным фактором, который заключается в том, что когда они проглатываются, риск больше, чем когда-либо, из-за относительно недавнего введения 3-вольтовых литиевых батарей на 20 мм. Батареи для батарей были всего на 1,5 вольта , так что это означает, что эти новые батареи намного мощнее, чем их предшественники ».
Это означает, что, хотя 92% случаев батарей успешно обрабатываются, остальная часть сталкивается с постоянно растущим риском серьезного внутреннего повреждения, сказал Смит. «Когда эти все более мощные батареи останавливаются в одном месте в пищеводе, они могут создать небольшой микроток и сжечь сквозное отверстие, нанося очень серьезный ущерб менее чем за два часа», - пояснил он. «Он может даже гореть в аорте и заставлять ребенка истекать кровью».
Малыши и другие 5 лет и младше столкнулись с самым высоким риском случайного контакта с кнопкой и батареей со средним возрастом входящих пациентов с ER чуть ниже 4 лет.
Мальчики составляли больший кусочек визитов в ER (около 60 процентов), в то время как большинство случаев (около 77 процентов) были результатом проглатывания батареи. Контакт с носом составлял примерно 10 процентов случаев, за которым следует экспозиция во рту (7,5 процента) и ушная вставка (почти 6 процентов).
«Для родителей сообщение состоит в том, что если они подозревают, что их ребенок проглотил батарею, чтобы сразу добраться до ЭР », - сказал Смит. «И с точки зрения предотвращения, им необходимо хранить и утилизировать батареи вне досягаемости, а также заклеивать все отсеки батарей».
«Для производителей нам действительно нужно, чтобы индустрия сделала все возможное, чтобы сделать батарейные отсеки недоступны и устойчивы к детям », - добавил Смит. «Для всех продуктов, а не только для игрушек, потому что большинство из них не поступало из продуктов, предназначенных для детей. Они поступали с пультов дистанционного управления. Фонари».
Dr. Ли Сандерс, адъюнкт-профессор педиатрии в Стэнфордском университете в Пало-Альто, Калифорния, также выразил обеспокоенность.
«Всякий раз, когда мы видим заметное повышение любой причины травмы для ребенка, это касается с точки зрения общественного здравоохранения», - сказал он. «Таким образом, нам нужно исследовать основную причину этого удвоения. Одна из возможностей заключается в том, что на самом деле существует повышенная экспозиция самих батарей с кнопками. Но, конечно, нам, возможно, придется искать и другие причины, такие как изменения в фактической отчетности случаев, которые могли иметь место, когда улучшалась система отчетности, или улучшалось кодирование отчетности ».
Сандерс добавил, что родители должны прислушаться к общим советам относительно удушья, особенно для тех, кто проживает 5 лет и младше. «Дети никогда не должны быть без присмотра, и они никогда не должны находиться в пределах досягаемости любого объекта, который может вписаться в дроссельную трубку, которая в основном является картонной трубкой рулона туалетной бумаги», - сказал он. Это особенно относится к объектам, которые обычно не считаются опасными, например детские игрушки, в которых есть батареи и другие мелкие детали, и различные предметы, найденные на кухне или в ванной комнате. «Это лучшая превентивная стратегия, - сказал он.
