ВТОРНИК, 14 февраля 2012 г. - Хорошие новости для любителей карри: Куркумин, активный компонент индийской карри специи куркумы, может помочь замедлить рост опухоли у некоторых пациентов с раком предстательной железы, согласно недавнему исследованию.
Во главе с Кареном Кнудзеном, доктором биологии рака, урологии и радиационной онкологии Университета Томаса Джефферсона, исследователи из Центра рака Киммеля в Филадельфии изучали клетки рака предстательной железы в лаборатории и у мышей и обнаружили, что присутствие куркумина наряду с терапией отмены андрогенов или ADT уменьшает количество клеток и ингибирует репродукцию клеток и выживаемость в резистентных к кастрации опухолях - то есть опухоли, которые перестали отвечать на ADT.
Как правило, ADT помогает лечить рак предстательной железы, уменьшая уровни андрогенов (мужских гормонов) организма, которые помогают стимулировать рост опухоли. Снижение уровня андрогенов может привести к сокращению или развитию раковых клеток медленнее - но только к точке. Многие опухоли в конечном итоге становятся иммунными к ADT и возобновляют рост, оставляя пациентов с небольшим количеством вариантов. Вот где куркумин входит.
В исследовании, опубликованном в журнале Cancer Research , Кнудсен и его коллеги подвергли раковые клетки гормональной депривации с куркумином и без него. Наблюдая клетки в лаборатории, они обнаружили, что куркумин повышает эффективность ADT, подавляя два активатора ядерных рецепторов, p300 и CPB, которые, как известно, работают против него.
Воодушевленная команда решила проверить свою теорию в мышей тоже. Они обнаружили, что у тех, кто лечился куркумином, наблюдалось значительное снижение роста и массы опухоли по сравнению с таковыми в контрольной группе.
«Это исследование создает основу для дальнейшего развития куркумина в качестве нового агента для нацеливания сигнализации андрогеновых рецепторов, - сказал д-р Кнудсен. Это также имеет последствия для рака предстательной железы, поскольку p300 и CBP важны при других злокачественных новообразованиях, таких как рак молочной железы. В опухолях, где они играют важную функцию, куркумин может оказаться многообещающим терапевтическим средством ».
Перевод? Приправьте свою жизнь!
