Из всех достижений Арнольда Палмера - 62 тура PGA и 10 старших побед PGA Tour, членство в Мировом зале гольфа славы и его одноименный фирменный напиток из половины лимонада и полузамещенного чая - гольфист, прозванный «Королем», считает свою победу против рака предстательной железы, второго смертельно опасного рака у мужчин (за раком легких) в Соединенных Штатах, одного из его самых гордых.
С момента своего диагноза и лечения в 1997 году Палмер, 81, часто торговал фарватером подиум для повышения осведомленности о профилактике и выявлении рака предстательной железы для мужчин во всем мире. В июне этого года, в честь Месяца здоровья мужчин, он надеется, что, разделив свою историю снова с «Арни Арни» - легионом фанатов, которые последуют за ним на поле для гольфа, люди будут мотивированы, чтобы поговорить со своими врачами о раке предстательной железы риск.
«Когда я впервые услышал слово« рак », я не хотел говорить об этом вслух», - говорит Палмер, вспоминая разговор, который он провел со своим врачом 14 лет назад.
Палмер получал кровь PSA тесты (на которых показаны уровни простат-специфического антигена, белка, продуцируемого предстательной железой, высокие уровни могут указывать на наличие рака) в течение нескольких лет. По мере того как уровни ПСА у Пальмера повышались, он также заботился о своем враче.
У него было несколько биопсий, которые вернулись доброкачественными, но в 1997 году результаты выявили рак ранней стадии. И Палмеру было трудно принять решение. «Мне дали множество вариантов лечения рака, и я выбрал радикальный вариант полного удаления предстательной железы», - говорит он (процедура называется радикальной простатэктомией). Через неделю Палмер вернулся домой после операции, и теперь говорит, что «это, наверное, лучшее, что я когда-либо делал».
После семи недель лучевой терапии лечение рака предстательной железы Палмера закончилось - и, к счастью, рак не вернулся с тех пор - но его борьба за осведомленность о раке предстательной железы только началась.
Что Арнольд Палмер хочет узнать о раке предстательной железы
Теперь, здоровый и очаровательный, как всегда, Палмер откровенно говорит о раке, поражающем более 217 000 мужчин и утверждает, что около 32 000 жизней каждый год, согласно Американскому онкологическому обществу.
«Я сделал то, что врачи сказали мне делать, и надеялся на лучшее, и ему очень повезло, что это сработало», - говорит он. Таким образом, у других может быть возможность узнать больше об этой болезни, Палмер помогает запустить MyProstateCancerRoadmap.com, новый веб-сайт, поддерживаемый Centocor Ortho Biotech Inc., и некоммерческую организацию Us Too International Provate Cancer Education & Support Network. Помимо предоставления образования и ресурсов для пациентов с распространенным раком предстательной железы, сайт дорожной карты рака простаты также содержит информацию для опекунов, которые, по словам Палмера, сыграли важную роль в его раке простаты.
«Позволяя своим близким знать, что происходит и держать их в курсе с вами очень, очень важно », - говорит Палмер, который говорит, что он сильно полагался на помощь своей семьи во время его диагностики и лечения. «Моя семья и друзья были со мной на каждом шагу, находили информацию и сопровождали меня до назначения каждого врача».
Помимо поддержки сильной поддержки, Палмер настаивает на том, что мужчины должны регулярно обращаться к врачу. «Нет ничего лучше, чем идти к доктору и точно знать, где вы стоите», - говорит он решительно. «Это так важно для мужчин».
Это основной отрыв Палмер делится с друзьями и семьей, когда они поднимают свои проблемы с раком предстательной железы. «Я говорю им, чтобы проверить его сразу. Не думай об этом. Просто сделайте это », - говорит он.
Разрушение самого большого мифа рака простаты
Одно из самых больших заблуждений Палмер говорит, что люди имеют рак предстательной железы, так это то, что это всегда медленно растущая болезнь, и поэтому не нужно беспокоиться о том, .
Некоторые типы рака предстательной железы являются неагрессивными, поэтому их можно контролировать без лечения (которые могут включать комбинации хирургии, радиации, гормональной терапии и химиотерапии) - процесс, известный как «бдительное ожидание». Но другие виды рака предстательной железы могут растут очень быстро.
Профилактика рака простаты за и против
Профилактика рака простаты, по общему признанию, спорна в наши дни. «PSA - отличный тест, но он не идеален», - говорит Леонард Гомелла, доктор медицины, заведующий кафедрой урологии и директор по клиническим вопросам в Центре рака Киммеля в Университете Джефферсона в Филадельфии. Среди самых больших проблем: тест на ПСА и цифровой ректальный экзамен не на 100 процентов точны и могут привести к ложным срабатываниям, что означает, что они могут указывать на наличие рака, когда его нет. И ни один тест не может сказать, насколько агрессивный рак предстательной железы, поэтому некоторые мужчины с диагнозом рак предстательной железы могут подвергать риску чрезмерное лечение болезни, которая потенциально не вызвала бы никаких симптомов или проблем.
По этим причинам Американское онкологическое общество рекомендует, чтобы мужчины со средним риском развития рака предстательной железы обращаются к своему врачу с просьбой о проведении скрининга, начиная с 50 лет (люди с повышенным риском из-за семейной истории, скажем, должны поговорить со своим врачом о начале скрининга ранее, в возрасте 45 или даже 40 лет). ACS также говорит, чтобы поговорить с вашим врачом о плюсах и минусах, а также о рисках и преимуществах скрининга.
Как предотвратить рак предстательной железы
Хотя нет доказанного способа предотвратить рак предстательной железы, здоровую диету и регулярные физические упражнения поможет сохранить простату здоровой. Основными факторами риска развития рака предстательной железы являются возраст (это чаще встречается у мужчин старше 65 лет); расы (это чаще встречается у афро-американских мужчин); и семейной истории. Некоторые исследования показывают, что упражнения могут снизить риск развития заболевания или смерти от рака предстательной железы, и что мужчины, которые едят много красного мяса и молочных продуктов с высоким содержанием жира, более вероятно, получат рак предстательной железы, например.
Палмер принимает такие здоровые -прощающий совет к сердцу: он не отставал от привычек упражнений, которые он следил, как регулярные на цепи гольфа. «Я сейчас тренируюсь так же, как и тогда, - говорит он. Что касается его игры в гольф, Палмер признает, что он играет только изредка в эти дни: «Моя игра в этом возрасте настолько плоха, что это не так весело, как когда-то было».
Что касается диеты, сбалансированная диета, богатая фруктами и овощами. «Что хорошо для вашего сердца, хорошо для вашей простаты, - говорит доктор Гомелла. Поэтому есть много продуктов, таких как помидоры и арбуз, богатые антиоксидантным ликопеном против рака, и рыба, содержащая омега-3 жирные кислоты, которые могут снизить риск рака предстательной железы. Избегайте жирных отрубей мяса и полножирных молочных продуктов.
Или, всегда есть освежающий стакан Арнольда Палмера - как и в, подписи смешанного чая и лимонада, названного в честь знаменитого гольфиста, - поскольку чай был связан с защитой против рака простаты в некоторых исследованиях. Палмер, естественно, является поклонником этого совета. Он шутит: «Я не знаю, насколько это поможет [предотвратить рак предстательной железы], но это определенно заставит вас чувствовать себя лучше».
Фото: Leon Bennett / WENN.com
