«Им было всего 11 и 13 лет, когда она проходила, - говорит муж Альберта Джон. «Слава Богу, что их воспоминания от ее улыбки. Потому что без этих возможностей уйти от последних нескольких месяцев эта встроенная память могла быть из-за ее грусти, может быть, из-за ее боли».
Джон говорит, что пока эти плохие воспоминания теперь исчезли, хорошие - нет. Это было вдохновение для Фонда рака Джека и Джилла, который помог почти тысячам семей, предоставив им возможность сделать хорошие, пожизненные воспоминания.
TRANSCRIPT:
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health:
Помните, в первый раз, когда вы знали, что ваша жена заболела? Джон Альберт, основатель Jack & Jill Late Stage Cancer Foundation:
В некотором роде это сюрреалистично , и таким образом это было похоже на то, что было вчера. Вы знаете, что ей было 40 лет, Санджай, совершенно здоровое здоровье, и, как и многие, она нашла это сама. Ускорьте вперед, тест, а затем звонок, а затем «C», слово, а затем, бум, все походит на американские горки. Джон и Джилл Альберт решили семью y отпуск дал бы им «тайм-аут от рака».
Когда это произойдет, что ты тогда думаешь? Джон Альберт:
Я попробую тебя. Я поверну столы на вас: вы родитель, и вам дали диагноз рака поздней стадии. Кто первые люди, о которых вы думаете? Первый человек, о котором вы думаете? Доктор. Гупта:
Мои дети. Джон Альберт:
Да. И это вдохновение, это стало движущей силой начала этого фундамента с Джилл. Хуже всего, что касается рака поздней стадии, как молодого родителя, насколько мне известно, является эмоциональное воздействие. И есть три эмоции, которые испытывала Джилл, и эти три эмоции, которые я видел снова и снова за последнее десятилетие. Один - это страх. Джилл боялась, что наши дети забудут ее, и это жестокий побочный эффект того, что уже является разрушительной болезнью. Вина - я оставляю своих детей. И страх. Я имею в виду, мы родители, поэтому мы можем быть там для всех этих этапов: игры в мяч, концерты, свадьбы, бар-мицвы. И в возрасте 40 лет, 41, вы знаете, что вы это пропустите. Но никто никогда не задумывался: «Давайте дадим им тайм-аут. Давайте возьмем их из рака, «даже если это будет только на короткий промежуток времени и дать им шанс на нормальную жизнь.
СВЯЗАННЫЕ: Учимся« жить по-другому »с раком толстой кишки
Д-р. Гупта:
Вы сами, ваша семья провела семейный отпуск. Джон Альберт:
Мы сделали. Доктор. Гупта:
Расскажи мне об этом. Джон Альберт:
Мы отправились в Хилтон Хед. И эти картины, эти воспоминания в сердце и в нашем уме все еще живут с нами. Д-р. Гупта:
Как выглядит тайм-аут от рака? Джон Альберт:
То, как я собираюсь ответить, это то, что мы не делаем - думаем о раке. В течение четырех дней мы не думали о раке. Мы думали о пляже. Мы думали о езде на велосипеде. Мы думали о том, чтобы смеяться и улыбаться, есть пиццу и мороженое, и все это, и слушать музыку. Мы были семьей. Доктор. Гупта:
Что бы ваши дети, как они будут размышлять об этом сейчас? Они, очевидно, не забыли ее. Джон Альберт:
Нет, нет. Знаете, им было семь и девять, когда ей поставили диагноз. Когда она прошла, им было всего 11 и 13 лет. Слава Богу, что их воспоминания - и мы говорили довольно глубоко - это ее улыбка. Потому что без этих возможностей уйти из этих последних нескольких месяцев, эта встроенная память могла быть из-за ее печали, может быть, из-за ее боли. И я убежден, что после почти тысячи семей эти плохие воспоминания, как правило, исчезают. Но богатые, теплые, веселые воспоминания, они там надолго. И меня совершенно тронули семьи. Явная радость, благодарность, счастье, которые я получаю. Я не могу гордиться. Я не могу быть более богатым. Конечно, профессионально и лично, я благословлен, и мне очень повезло, что я могу предоставить тайм-ауты для этих семей.
Доктор. Гупта:
Ничего себе. Есть ли что-то, что мы все можем извлечь из этого? Джон Альберт:
Если мы сможем передать гораздо более широкое сообщение о том, что он не должен тратить, не следует принимать окончательный диагноз для всех нас, чтобы поторопиться и жить и праздновать семейное время, я буду чувствовать себя еще лучше о том, что я делаю. Если вы хотите пожертвовать, посетите веб-сайт JAJF.
