СРЕДА, 25 января 2012 г. - Департамент здравоохранения Нью-Йорка недавно сделал заголовки с провокационной кампанией, в которой подчеркивалась связь между диабетом типа 2, размерами порций и ожирением , Теперь выяснилось, что фотография, содержащаяся в объявлении, была изменена в цифровом виде, чтобы соответствовать сообщению объявления.
В объявлении три полные содовые чашки - маленькие, средние и большие - расположены в порядке размера, с диагональной линией маркировки их как «затем» (самая маленькая чашка) на «сейчас» (самая большая). На заднем плане сидит человек с избыточным весом, чья правая нога ампутирована на колене; его костыли прислоняются к стене позади него. Красное знамя гласит: «Породы выросли: у этого есть диабет 2 типа, который может привести к ампутациям».
Но в сегодняшнем Нью-Йорк Таймс сообщалось, что человек на фотографии не на самом деле ампутант - вместо этого рекламное агентство в цифровом виде удалило правую ногу в колено. Также неизвестно, действительно ли у субъекта фотографии диабет, и согласно Times , фотограф, который сделал снимок, не знает личности человека.
Предыдущие кампании в NYC Health Department использовали реальные люди справлялись с медицинскими условиями, в том числе бывшими курильщиками, которые потеряли кончики пальцев или заболели раком горла. Отвечая на вопрос о споре, Джон Келли, представитель отдела, сказал: «Иногда мы используем людей, страдающих от конкретного заболевания; в других случаях мы должны использовать актеров ».
Общее сообщение кампании состоит в том, что уменьшение размеров порций может снизить риск диабета типа 2, что связано с ожирением и плохими привычками питания. Ампутация - это риск для людей с диабетом, уровень сахара в крови которых не находится под контролем.
«Это тяжелые снимки, потому что мы действительно чувствовали, что нам нужно ехать домой, поскольку большие порции не являются полностью доброкачественными», - говорит Томас Фарли, комиссар по охране здоровья города, сказал Reuters , когда новости о кампании впервые попали. Но Американская ассоциация напитков, торговая ассоциация, представляющая производителей и дистрибьюторов безалкогольных напитков, обвинила департамент в использовании «тактики паники».
Считаете ли вы, что этот тип цифровых манипуляций является нечестным? Или важно получить сообщение вне зависимости от того, что нужно? Сообщите нам в комментариях.
Следуйте @DiabetesFacts для последних новостей о диабете и информации от редакторов @EverydayHealth.
