Для многих родителей батут может показаться невинным способом для детей веселиться в теплой погоде, но если правильные советы по безопасности не соблюдаются, ваша любительская гимнастка может подпрыгнуть вправо в больницу.
Согласно последним статистическим данным Комиссии по безопасности потребительских товаров, более 87 000 детей в Соединенных Штатах посетили больницу в 2009 году за травму, связанную с трамплином. Фактически, Американская академия ортопедических хирургов (AAOS) предупреждала против использования батутов в любой домашней, школьной или игровой площадке.
Большинство детских травм батутов происходят в верхних конечностях, таких как руки и запястья, говорит Меган Имри, доктор медицины, клинический помощник профессора педиатрической ортопедии в детской больнице Люсиль Паккард в Стэнфорде, Калифорния. «Это происходит от неправильного падения», - объясняет д-р Имри. «Когда вы падаете, ваш первый инстинкт состоит в том, чтобы вытащить руки перед собой, так что это область с наибольшим риском получения травмы».
Другие травмы могут также возникать, например, вывихнутые лодыжки и переломы ног. Несмотря на то, что редко встречаются сообщения о повреждениях спинного мозга, которые привели к параличу. Более ранние дети чаще всего пострадают из-за их меньшего размера.
«Дети младше 6 лет легче, и они будут такими чтобы отскочить, если подпрыгивание становится слишком интенсивным, - говорит Имри. «Кроме того, у них не хватает координации и баланса, чтобы защитить себя. В детской жизни есть место для батутов, но важно принять меры для снижения риска получения травмы ».
Многие детские несчастные случаи из батутов вызваны небрежностью, и большинство из них можно предотвратить несколькими мерами предосторожности , Следуйте этим советам по безопасности в следующий раз, когда ваши дети захотят отправиться на задний двор для некоторого оживленного удовольствия:
Прочтите руководство. Следуйте всем инструкциям производителя при сборке и использовании батута. Например, могут быть максимальные пределы веса или специальные методы для сборки рамы.
Положите его и опустите. Штанги, обрамляющие батут, должны быть надлежащим образом набиты, чтобы предотвратить столкновения головок, а поверхности вокруг него должны быть смягченным в случае случайного падения. Понизьте поверхность прыжка ближе к уровню земли; падение с более высокой поверхности означает больший риск получения травмы.
Храните батуты в недоступном для детей маленьком возрасте. AAOS советует использовать батут для детей младше 6. Удалите лестницы или любые другие устройства, которые могут позволить молодым дети, чтобы подняться сами.
Всегда контролируйте использование батута. Даже взрослым детям следует следить за использованием батута, чтобы предотвратить игру. Не позволяйте перемычкам совершать кувырки и другие рискованные трюки без экспертной инструкции и защитных приспособлений, таких как ремни безопасности.
Учредить правило «один на один». Для максимальной безопасности разрешается допускать только одного ребенка на батуте в любой момент времени. Это мешает детям броситься. «Когда вы прыгаете с кем-то другим, ваше время отбрасывается», - объясняет Имри. «Вы также получаете свой импульс, который может выслать вас выше в воздухе». Однако Имри добавляет, что часть удовольствия от батута подпрыгивает с кем-то другим, поэтому, если ситуация с несколькими прыжками неизбежна, вы должны в по крайней мере, убедитесь, что дети равномерно подобраны с точки зрения веса и высоты.
Не существует окончательного ответа на вопрос о том, безопасно ли использовать батуты, хотя предостережение является обязательным, если вы придаете зеленый свет деятельности. «Это компромисс между весельем и балансом обучения и координацией, - говорит Имри, - и риски, присущие использованию батута».
