10 мая 8-летняя дочь доктора Светлана Коган начала жаловаться на боли в спине. Когда Коган, основатель Doctors at Trump Place в Манхэттене, спросил ее дочь, причинила ли она себя в школе, она сказала, что нет, и не было никаких признаков травмы.
Через два дня произошла лихорадка, пикируя до 104 градусов по Фаренгейту и принося с собой тошноту и рвоту. Вспышка свиного гриппа началась всего несколько недель назад, и Коган был обеспокоен. Она отвела дочь в отделение неотложной помощи, где врачи подтвердили ее подозрения: это был вирус, скорее всего, H1N1. Но больница, переполненная пациентами, страдающими от симптомов свиного гриппа, больше не проводила тесты на мазок. И поскольку ее дочь болела более 48 часов, озелтамивир (Тамифлю) был бесполезен. Им сказали, чтобы они пошли домой.
«Это меня очень расстроило, - вспоминает Коган. «Я сказал:« Нет рентгеновских лучей? Нет анализов крови? Я отвел ее домой и дал ей много жидкости. Затем я сам ее помахал и отправил образец в лабораторию. Это подтвердилось ».
В этот момент тошнота и рвота у ребенка исчезли, и их заменил сильный кашель. «Кашель был очень противным, - говорит Коган. «У нее была пневмония, бронхит, но я никогда не видел ее такой больной. Примерно через два-три дня, когда она лечила ее гомеопатическими средствами, я в основном наблюдал, как она страдает. Коган и ее дочь посетили педиатра, который прописал антибиотик по просьбе Когана и предложил вернуться в отделение неотложной помощи. У ребенка возникли проблемы с получением достаточного количества кислорода. Вернувшись в ER, ей дали бронходилататор, но это не помогло облегчить ее дыхание. «После этого, - говорит Коган, - они в значительной степени сказали, что ничего не могут сделать».
Но она заставила их отдать своей дочери еще один антибиотик, и они согласились. Антибиотики не могут вылечить вирус, но они могут помочь бороться с бактериальными инфекциями, которые иногда развиваются в результате скомпрометированной иммунной системы. «Свиной грипп очень слабо влияет на иммунную систему, и когда это происходит, у бактериальной пневмонии или бронхита есть хорошая возможность развиваться», - объясняет Коган. «Если больной человек чувствует, что все идет под гору, это может быть признаком того, что произошло бактериальное суперинфекция».
Через четыре дня после того, как ее дочь заболела, Коган поддался вирусу. «У меня были одинаковые симптомы, в значительной степени. Кашель не уходил на месяц, - говорит она. «Этот вирус избавляет вас от усталости и усталости. Это было страшно. Была одна ночь, когда у нас обоих была температура 104, и я думал, что мы оба можем умереть. Я не думал о счастливых мыслях ».
К счастью, второй раунд антибиотиков, похоже, работал, а дочь Когана медленно, но неуклонно улучшалась. «Она была очень больна в течение 10 дней, и вирус сделал ее такой слабой и тощей, что мне потребовалось еще 20 дней, чтобы она оставалась дома, питала ее и заставляла ее ходить, чтобы она вернула свои силы, " она говорит. «Она отсутствовала в школе в общей сложности 30 дней».
Собственный опыт Когана в отношении свиного гриппа побудил ее опубликовать информацию об этом на веб-сайте своей медицинской практики, включая советы по сохранению здоровья, мысли о вакцине H1N1 и рецепты для гомеопатических средств. Чтобы уменьшить вероятность заражения гриппом H1N1 или сезонным гриппом, она рекомендует родителям дать своим детям хорошую чистку мылом и водой, когда они вернутся домой из школы и дадут им отдохнуть. Это также хорошая идея, чтобы не касаться глаз, носа и рта.
«Я надеюсь, что, поскольку этот вирус начался весной, возможно, это не будет очень чувствительным к температуре», - говорит Коган. «Будем надеяться, что простое присутствие более холодной погоды не вызовет повышенной вирулентности».
