Что такое колоноскопия, которая действительно нравится?

Получение колоноскопии часто не так плохо, как люди боятся. Джан Халаска / Getty Images

Key Takeaways

Рак толстой кишки является одним из наиболее предотвратимых видов рака.

Колоноскопия предлагает наиболее полное представление о толстой кишке.

Подготовка к колоноскопии стала менее неприятной на протяжении многих лет.

Колоректальный рак является второй по значимости причиной смертей от рака в Соединенных Штатах для мужчин и женщин, по данным Американского онкологического общества.

В отличие от рака молочной железы, предстательной железы и легких рак толстой кишки является одним из наиболее предотвратимых видов рака, если аномалии в толстой кишке обнаруживаются на ранней стадии с надлежащим скринингом.

«С раком толстой кишки, разница заключается в том, что мы можем обнаружить полипы - небольшие удары в толстой кишке, которые превращаются в рак », - говорит Кэрол Берк, доктор медицины, гастроэнтеролог Кливлендской клиники в Огайо.

« Если у вас есть колоноскопия и полипы удалены, ваша вероятность развития колоректального рака является существенным в то время как другие тесты могут помочь обнаружить рак толстой кишки, ища кровь в стуле, аномальную ДНК в стуле или аномалии, обнаруженные при рентгеновских лучах, колоноскопия предлагает наиболее полный обзор толстой кишки и, следовательно, более вероятно, чем другие тесты для обнаружения полипов и поражений.

«Когда эти тесты являются ненормальными, им также необходимо пройти колоноскопию», - говорит Дэвид Гринвальд, доктор медицины, директор клинической гастроэнтерологии и эндоскопии в больнице Горы Синай, Нью-Йорк. «Во время колоноскопии ненормальность может быть устранена. Таким образом, колоноскопия имеет решающее значение как часть процесса скрининга, даже если первоначальный скрининговый тест не является колоноскопом ».

Когда получить колоноскопию

Целевая группа профилактических служб США рекомендует большинству взрослых получить начальную колоноскопию в возрасте 50 лет , а затем каждые 10 лет до 75 лет. Афро-американцам рекомендуется начинать получать колоноскопии в возрасте 45 лет.

СВЯЗАННЫЕ: 3 скрининга на рак Каждый взрослый должен получить

Кит Ариан, 64 года, из Shaker Heights, штат Огайо, сделал назначение на его первую колоноскопию в свой 50-летний юбилей в 2001 году.

«Я был здоров и не имел семейной истории рака толстой кишки», - говорит он. «Так что это был большой сюрприз, когда они нашли полип во время процедуры».

Полип был удален, и в течение следующих 10 лет у Ариана было еще несколько колоноскопов без каких-либо дополнительных полипов. В 2012 году его врачи сказали ему, что он может подождать пять лет, прежде чем провести еще одну колоноскопию.

Но в 2015 году Ариан начал замечать кровь в своем табурете. «Я смотрел его около месяца, - вспоминает он. «Он появился и исчезнет. Наконец, я пошел к доктору, и они обнаружили, что у меня опухоль в прямой кишке.

Он подвергся химиотерапии и радиации, чтобы уменьшить опухоль, а затем перенес операцию по ее удалению. Сегодня он без рака.

«Моя жизнь была спасена колоноскопией, буквально», - говорит Ариан. Теперь, «когда кому-то исполняется 50 лет, я говорю:« С днем ​​рождения. Вы получили колоноскопию еще? »

Готово ли это действительно плохо?

Подготовка, требуемая до колоноскопии, - употребление только прозрачных жидкостей за день до начала теста и проглатывание большого количества слабительного для очистки толстая кишка - не забава.

Но, говорит доктор Гринвальд, это «как правило, не так плохо, как люди ожидают. Как правило, препарат имеет более низкие объемы жидкости, чем раньше, как обычно, наполовину галлон, в отличие от полного галлона, - и это обычно разделяется на две дозы, на несколько часов друг от друга ».

Ариан может подтвердить изменение лучше. «Превосходство стало намного лучше за 14 лет, когда у меня это было», - говорит он. «Вкус намного лучше. Это уже не невероятно соленое и мерзкое, или трудно закончить. Это больше похоже на воду.

Лиз Хум, 37 лет, из Солт-Лейк-Сити, соглашается. У Hum была колоноскопия в начале тридцатых годов из-за необъяснимой боли в желудке.

«Я был немного обеспокоен подготовкой, потому что моя тетя сказала мне, что у нее был плохой опыт, - говорит Хум. «Было трудно сбивать жидкость, но это было неплохо. Даже часть диареи была не такой плохой, как я ожидал ».

Поражает ли колоноскопия?

Гринвальд говорит, что наиболее распространенным заблуждением о колоноскопии является то, что это будет больно.

« Правда в том, что большинство колоноскопии в Соединенных Штатах проводятся с успокоением », - говорит он. «Процедура безболезненна», и большинство пациентов даже не подозревают, что это произошло.

Так было с Хум. «Я нервничала заранее, - говорит она. «Но все, что я помню, была медсестра, протирала мне плечо на секунду, а затем следующее, что я знал, было то, что я проснулся, и все было кончено. По данным Cancer.net, на сайте Американского общества клинической онкологии, колоноскопия обычно занимает от 30 до 60 минут.

Во-первых, колоноскоп вставляется в толстую кишку, затем воздух часто вдувается, чтобы раздуть толстую кишку, что облегчает осмотру врача внутренними поверхностями. Если какой-либо аномальный рост наблюдается, врач может использовать инструменты в колоноскопе, чтобы удалить их или может взять образцы тканей, которые будут исследованы позже в лаборатории.

После колоноскопии вы можете почувствовать некоторый дискомфорт (газовые боли) от вставленного воздуха в вашу кишку.

Получение результатов

Большую часть времени врач может дать вам результаты сразу после процедуры.

И хотя некоторые люди беспокоятся о том, что рак обнаруживается во время их колоноскопия: «Хорошая новость заключается в том, что колоноскопия обычно обнаруживает полипы до того, как они превращаются в рак, и удаление этих полипов предотвращает рак», - говорит Гринвальд.

Доктор. Берк отмечает, что вы должны получить копию письменного отчета и фотографий, а также последующее письмо, в котором вам будет сообщено, когда будет следующая встреча.

«Если ваш экзамен нормальный, и у вас нет каких-либо факторов риска , как персональная или семейная история рака или полипов, то ваш следующий экзамен должен быть через 10 лет. Если у вас есть факторы риска, ваш следующий экзамен может составлять от 1 до 5 лет », - говорит Берк.

Восстановление

Берк говорит, что большинство людей полностью вернулись к своему состоянию до процедуры в течение 30 минут после завершения процедуры и способный вернуться на регулярные занятия на следующий день.

Но поскольку эффекты седации, используемые во время колоноскопии, могут задерживаться в течение нескольких часов, человек не должен ездить не менее 12 часов после процедуры. Многие практикующие требуют, чтобы их пациенты имели сопровождение даже для общественного транспорта после колоноскопии.

Если вы принимаете лекарство, истощающее кровь, и удалите один или несколько крупных полипов, вам может быть предложено прекратить прием этого лекарства в течение нескольких дней для снижения риска кровотечения.

Осложнения

В то время как осложнения во время или после колоноскопии редки, они могут возникать и могут включать следующее:

Реакции на седативное действие

Кровотечение от взятия образца ткани или удаление полипа

• Слеза в стенке толстой кишки или прямой кишки
• Боль в животе
• Если у вас возникли какие-либо из следующих признаков и симптомов после колоноскопии, немедленно обратитесь к врачу:
• Боль в области крайней боли

Лихорадка

• Кровавый стул или кровотечение из прямой кишки
• Головокружение
• Слабость