Я всегда супер осторожно, когда кто-то использует слово «лечение» вокруг рака. СМИ любят это делать. Как и с этой новостью:
Для некоторых женщин лекарство от рака молочной железы может сравниться с лекарством [Хьюстонская хроника]
Целевой препарат, уже одобренный FDA для лечения агрессивной формы рака молочной железы, оказался чрезвычайно эффективным в предотвращении опухоли рецидивируют на ранних стадиях.
Препарат Herceptin сократил риск рецидива в два раза, прорыв, который побудил экспертов прогнозировать, что тысячи американских женщин будут излечены от рака молочной железы ежегодно. Эксперты назвали результаты исследования «ошеломляющими».
Моя сдержанность, чтобы прыгать на «излечимую» побеждающую сторону, восходит к тому, как мы привыкли смотреть на рак. Вы пошли бы к хирургу, идите под нож, и доктор скажет вам и вашей семье впоследствии: «Я считаю, что все мы получили». Но слишком много раз мы видели, что эти хитрые раковые клетки снова появляются - с удвоенной силой, заставляя пациента чувствовать, что их худшие страхи стали реальностью.
Сегодня мы знаем, что раковые клетки - наши собственные клетки ушли «haywire» - могут скрываться маленькие цифры по всему телу. Вот почему они иногда появляются через годы после лечения, например, в опасных для жизни опухолях мозга или позвоночника или легких. Учитывая, что новость о том, что дизайнерский препарат Герцептин (для одного типа рака молочной железы - her2 +), который поражает менее 30% пациентов с раком молочной железы, делает огромную разницу, очень волнующую.
Но это не лекарство. То, что он делает, помогает нам понять, что можно жить с раком. Этот рак, с правильными лекарствами для замедления или устранения размножения раковых клеток, можно рассматривать как хроническое состояние на протяжении многих лет. Таким образом, вместо того, чтобы жить с раковыми клетками, которые, вероятно, будут воспроизводиться и, в конечном счете, вы в них, некоторые женщины могут начать чувствовать, что они могут жить с раком, но имеют мощную медикаментозную терапию на их стороне, чтобы продолжать стучать «зверя» обратно, чтобы они могли приводят к нормальной жизни.
В моем собственном случае препараты лейкоза, которые я получил в 2000-2001 гг. при хроническом лимфоцитарном лейкозе, эффективно удалили рак обратно на необнаруживаемые уровни. Я, ни в коем случае, не думаю, что я излечился, хотя в моем случае я не принимаю никаких медикаментов сейчас. Но когда-нибудь мне может понадобиться снова. Если эти лекарства не особенно токсичны, я был бы счастлив сделать это.
Опять же, рак - это хроническая болезнь. Эффективные, менее токсичные лекарства позволяют нам лечить рак таким образом. Может быть, не излечиться, но хорошо жить с ним. Оставайтесь с нами для более дизайнерских препаратов, чтобы держать рак в страхе. Конечно, они не будут дешевыми, но они могут быть жизнеутверждающими. Моя шляпа отключена для ученых, которые разрабатывают эти подходы.
Теперь для вас как пациента или члена семьи, поскольку все меняется, вы несете ответственность за то, чтобы эти новые подходы применялись к вам или вашему близкому человеку, когда это подходящий.
Если вы являетесь человеком с HER-2-положительным раком молочной железы, и вы хорошо живете с ранней и продолжающейся терапией Герцептином, пожалуйста, сообщите нам об этом. Я, конечно, хочу убедиться, что женщины, которые могут извлечь выгоду из этого, получают преимущество, независимо от того, где они живут, из последних интересных новостей о новостях рака молочной железы. Обратите внимание, однако, что эти результаты исследований еще не были рассмотрены FDA и использование Герцептина на ранней стадии рака молочной железы еще не одобрено ими.
- Andrew
