ВИДЕО ТРАНСКРИПТ:
Санджай Гупта, доктор медицины, повседневное здоровье: актер Кристофер Рив всегда считал, что он снова будет ходить. Он сделал этот знаменитый Суперкубок через пять лет после несчастного случая на лошади, который оставил его парализованным с шеи.
Рив никогда не ходил, но его мечта не закончилась его смертью в 2004 году. Созданный им фонд помог исследование травм спинного мозга на высокую передачу. И теперь мы видим результаты.
Дастин Шилкокс пять лет назад потерял свои ноги в автомобильной катастрофе. Ты собираешься увидеть, как он делает то, о чем только мечтал Кристофер Рив.
Дастин Шиллкокс: Итак, прямо здесь, в моем животе, ты чувствуешь, что есть маленькая коробка для мозга. И оттуда есть провод, который идет мне на спину, где есть стимулятор.
Санджай Гупта: Шилкокс - один из четырех молодых людей с травмами спинного мозга, которые согласились первыми попробовать экспериментальное устройство - электрическое стимулятор, расположенный прямо на позвоночнике.
Дастин Шиллкокс: меня парализовало от ниппельной линии. У меня нет ощущения, нет подвижности, нет ощущения или ощущения ниже моей травмы.
Санджай Гупта: Но при включении стимулятора он может это сделать. [Шилкокс стоит.]
Итак, как это работает? Если вы наклонитесь достаточно далеко в кресле, вы будете стоять почти автоматически. Это из-за группы нейронов в части позвоночника, называемой центральным генератором шаблонов. Эти нейроны двигают бедрами, коленями, лодыжками и пальцами с очень небольшим участием от мозга. И вот где размещается электрический стимулятор.
Сьюзен Харкема, доктор философии, Институт восстановления Фрейзера и Университет Луисвилля в Кентукки: он напоминает спинной мозг его потенциала. Итак, теперь крошечный сигнал, который может быть только оставшимся умыслом, может спуститься и создать палец для перемещения или создать ногу для перемещения.
Санджай Гупта: Но устройство удивило всех, потому что это делало больше, чем позволяло этим людям стоять. Помните, что паралич является самым заметным результатом травмы спинного мозга.
Дастин Шилкокс: вы теряете контроль над своим кишечником, мочевым пузырем, своей сексуальной функцией, способностью контролировать свое кровяное давление и потение. Таким образом, он меняет гораздо больше, чем просто не в состоянии ходить.
Санджай Гупта: И Шилкокс и другие мужчины видели, как некоторые из этих функций возвращаются.
Дастин Шилколкс: Это просто само по себе , Например, мне не нужно включать это для этого. Это чувства, которые у меня есть все время.
Санджай Гупта: Мы познакомились с тренировкой Шиллкокса в марафоне в Нью-Йорке. Все четверо из мужчин, выбранных для пробуждения, молоды и атлетичны. Фонд Christopher & Dana Reeve теперь собирает деньги для внедрения еще 36 человек, включая пожилых людей. Алан Браун, который тренировался в этот день с Дастином, хочет быть в следующей группе.
Алан Т. Браун: Я стараюсь оставаться в форме, насколько я могу, надеюсь, быть одним из них. Я хочу быть старым человеком на блоке, который это понимает.
Санджай Гупта: Алан стал квадриплегией, когда он перевернулся волной, плавая в океане. Он хорошо знал Кристофера Рива.
Алан Т. Браун: Крису очень хотелось встать. Я думаю, что он будет … Я имею в виду, это было бы невероятно для него. Я думаю, он смотрит на нас прямо сейчас, улыбаясь.
Санджай Гупта: Для повседневного здоровья я доктор Санджай Гупта. Будь здоров.
