). ( ). Чрезвычайная ситуация, 9 августа 2012 г. (HealthDay News) -
По мнению нового исследования, между врачами и матерями тяжелобольных новорожденных распространено недоразумение.
Эта разбивка в говорят ученые, но могут также вмешиваться в решения о лечении.
Доктора и родители часто не знают об этой проблеме, говорят исследователи в Детском центре Джонса Хопкинса в Балтиморе.
«Бедные понимание прогноза ребенка может привести к расстройствам матери и неудовлетворенности планом лечения, что в конечном итоге подрывает цель совместной работы между семьями и клиницистами », - говорит ведущий исследователь доктор Стефани де Вит, бывший неонатолог из Йоха нс Хопкинс, сказал в пресс-релизе центра.
В ходе исследования исследователи опросили более 100 матерей с новорожденными в отделении интенсивной терапии новорожденных и их детей-клиницистов о состоянии и прогнозе ребенка.
Исследование что 89 процентов врачей, включая врачей, практикующих медсестер новорожденных, медсестер и респираторных терапевтов, рассказали о своих обсуждениях с матерями младенцев как продуктивными. Хотя 92 процента матерей чувствовали то же самое, исследователи определили, что дискуссии неэффективны.
Почти все матери могли назвать хотя бы одно из условий своего ребенка, но половина из них не соглашалась с доктором своего ребенка о тяжести болезни их ребенка, исследование показало. Из этих матерей 63% считали, что их ребенок не так болен, как думал их врач. В некоторых случаях матери младенцев с опасным для жизни состоянием считали, что их ребенок «не болен», «несколько больным» или «довольно здоровым».
«Когда дело доходит до обсуждения состояния критически больного новорожденного, родители и врачи часто, кажется, говорят одни и те же, но разные языки », - сказал де Вит, который сейчас является неонатологом медицинского центра MedStar Franklin Square в Балтиморе. Она объяснила, что матери могут ассоциировать слово «больной» с рвотой или лихорадкой, в то время как врач может использовать его для описания очень серьезного состояния.
- Чтобы улучшить общение с родителями, авторы исследования посоветовали врачам и медсестрам ухаживать за новорожденными выполните следующие действия:
- Часто обновляйте родителей о лечении их ребенка.
- Будьте предельно откровенны в отношении состояния, лечения и прогноза ребенка.
- Не используйте сложные медицинские термины.
- Будьте конкретны и объясните, даже (
- ) Покажите сострадание и сочувствие.
Задайте вопросы родителям или попросите их повторить дискуссию, чтобы убедиться, что они понимают состояние и прогноз своего ребенка.
Надежда матерей может омрачить их суждение, когда дело доходит до их (
) «Мы не можем исключать, что явная сила надежды подпитывала нереалистично оптимистические ожидания, даже когда матери полностью понимали объективную реальность состояния своего ребенка,« исследование », старший лечащий врач, д-р Рене Босс, неонатолог из детского центра Джона Хопкинса, сказала в пресс-релизе.
«Одна вещь, которую мы, как клиницисты, всегда должна иметь в виду, заключается в том, что разговоры не равны общению, и просто потому, что мы говорили с родителем, мы не можем предположить, что наше послание прошло », - сказал Босс.
Авторы исследования заявили, что их результаты подчеркивают необходимость того, чтобы врачи и медсестры тщательно оценивали понимание матери своих медицинских проблем и регулярно общались с семьями, чтобы помочь родителям более активно заниматься заботой своего ребенка. Исследование было опубликовано 16 августа в журнале Journal of Perinatology
