Оглавление:
Мишель Хапфер сражалась с войной своего отца против рака простаты с 24 лет. Восемь лет назад, в январе 2004 года, Брюс Алан Хапфер был диагностирован с поздней стадией рака предстательной железы который метастазировал в его кость. Ему было 57 лет.
«Я помню, что он работал в нашей ванной, и он много жаловался на боли в спине», - вспоминает Хапперс о здоровье своего отца, вплоть до его диагноза. Обеспокоенная, ее мать предположила, что он назначил встречу со своим врачом, который провел батарею тестов, в том числе тест на специфический антиген простаты (PSA), чтобы определить причину его дискомфорта.
Тест на ПСА для рака предстательной железы был источник некоторых противоречий в последние годы - некоторые эксперты говорят, что это приводит к чрезмерному лечению и не должно использоваться, но многие врачи по-прежнему рекомендуют его для мужчин в возрасте пятидесяти лет, особенно если они демонстрируют другие симптомы, такие как проблемы с мочеиспусканием или боль. Как работает тест, измеряя количество определенного белка в крови человека. «Нормальные» уровни варьируются в зависимости от возраста и личностных факторов риска человека, но в целом результат менее трех нанограмм на миллилитр (нг / мл) считается идеальным. Чтение Брюса Хапфера было 1000 нг / мл - так сказать.
«Они думали, что с инструментом что-то не так», - говорит его дочь. «Им пришлось повторить тест снова, но когда они повторили его, у них было такое же число».
Высокий уровень ПСА не всегда указывает на серьезную проблему - повышенные показания могут быть результатом недавней эякуляции, езды на велосипеде или даже сидения в течение длительных периодов времени, но в случае Брюса мало кто сомневался, что виновником был рак. Биопсия подтвердила диагноз, и сканирование показало, что оно распространилось на другие части его тела.
Взятие битвы на фарватер
У Хапфера и ее родителей всегда была особая связь, отчасти из-за смерти ее сестра несколько лет назад, но рак Брюса привел их еще ближе, и на самом деле вдохновил Хапфера внести изменения в ее собственную жизнь, которая чтила любовь и наследие отца.
После окончания Университета Северного Иллинойса с дипломом бизнеса , Хапфер устроился на работу в качестве аналитика по логистике для компании в полутора часах езды от дома своей семьи в Кристал-Лейк, штат Иллинойс. Однако после того, как ее отец был поставлен диагноз, она поняла, что в ее жизни не было чего-то. А именно, гольф.
Родители Хапфера начали вытаскивать ее на поле для гольфа, когда ей было всего 8 лет. «Это было то, что мы делали как семья», - говорит она. «Я всегда занимался спортом, поэтому я был похож на их маленькую сорванцу».
Желая вернуться в игру, которую она сыграла в колледже в качестве члена команды по гольфу в NIU, Hupfer переключил передачу и получил работу как помощник профессионала гольфа, заканчивая свои требования к сертификации PGA. Затем в один прекрасный день в 2004 году она наткнулась на статью о армейских боях против рака простаты Арни, благотворительном мероприятии в гольф, которое стартовал чемпион PGA и выживший в живых Арнольд «Король» Палмер. Вдохновленный, Хапфер организовал парную конкуренцию в своем местном гольф-клубе, чтобы помочь собрать деньги и повысить осведомленность организации. В течение двух дней она собрала 2000 долларов.
Воодушевленная успехом этого первого мероприятия, она провела еще один конкурс в 2005 году и собрала еще 3600 долларов, в результате чего общая сумма ее составила более 5 500 долларов.
Между тем ее отец вел свою собственную войну против болезни дома. Хирургия не является жизнеспособным вариантом для продвинутого рака предстательной железы, поэтому Брюс был ограничен гормональной терапией, химиотерапией и радиацией. Он трудно бороться, но рак отбивался, а в феврале 2006 года, он умер от болезни в 59 лет.
Оставаясь Курс
Смерть ее отца была разрушительной, но Хапфер не хотел, чтобы ее битва против рака предстательной железы закончилась только потому, что он это сделал. Фактически, потеря его к болезни заставляла ее более решительно, чем когда-либо, помогать другим избивать ее.
В 2007 году, спустя три года после того, как ее первый сборщик армии Арни, Хапфер организовал благотворительное гольф-мероприятие все: мемориал Брюса Алана Хапфера Гольф-турнир, прозванный Мемориалом BAHUP. В свой первый год мероприятие привлекло 35 участников и собрало более 15 000 долларов для Фонда рака простаты (PCF), крупнейшей в мире филантропической организации для рака предстательной железы. Второй год был еще большим успехом, в результате чего почти вдвое больше участников и около 27 800 долларов.
«Мой отец жил своей жизнью с девизом, никогда не сдавался и всегда стремился к успеху», - сказала Мишель в интервью для PCF, объясняя, что побудило ее продолжать идти. «Он иллюстрировал эту позицию по жизни до самой смерти, обучая меня всегда ставить цели и стремиться к улучшению. Его советы, знания и юмор были причиной, чтобы доставить меня туда, где я нахожусь сегодня».
В целом, усилия Хапфера собрали более 155 000 долларов США, что непосредственно принесло пользу как основам рака простаты, так и исследователю PCF Арулу Чиннайяну, доктору философии, который возглавляет команду в Мичиганском университете, Анн-Арбор, которая сосредоточена на исследованиях геномики и поздних стадиях метастатического рака. Хапфер не встречался с доктором Чиннайяном, но они говорили по телефону, и она говорит, что она взволнована его работой - независимо от того, что ее отец не прожил достаточно долго, чтобы извлечь из этого пользу.
«Мой папа страдал от ужасной болезни », - сказала она PCF. «Несмотря на то, что его больше нет, это дает мне большое удовлетворение, зная, что другие будут излечены».
Хапфер отрывается от организации Мемориала BAHUP в 2012 году, но она продолжает уважать наследие своего отца, играя в гольф и вносит свой вклад в армию Арни.
«Я думаю, он бы гордился тем, что я сделал», - говорит она, размышляя о последних нескольких годах. «Я имею в виду, я знаю , он был бы горд.»
Фото: любезность Фонда рака простаты
