Четверг, 14 марта 2013 г. - Работа в ночную смену может сделать больше, чем просто испортить расписание сна, согласно к новому исследованию, опубликованному в журнале «Профессиональная и экологическая медицина». Исследователи из Исследовательского центра рака Фред Хатчинсон в Сиэтле обнаружили, что женщины, работающие в ночную смену, могут подвергаться более высокому риску рака яичников, но результаты показывают, что степень риска может быть ниже у женщин, которые думают о себе как о ночных людях.
Исследователи рассмотрели 3 322 женщины, из которых 1 101 из них имели наиболее распространенную форму рака яичников, у 389 из которых был пограничный рак яичников. Другие женщины были частью здоровой группы сравнения. От четверти до трети женщин в разных исследуемых группах сообщалось о том, что они работали по ночам в какой-то момент своей жизни, в среднем на 2,7 и 3,5 года за штуку.
Работа с сдвигом в NIgh была связана с 24-процентным повышением риска развития овариального исследователи обнаружили, что рак и 49-процентный риск раннего развития рака яичников. Тем не менее, риск развития рака на 7% ниже у женщин, которые описали себя как ночные типы.
«Мы обнаружили доказательства, свидетельствующие об ассоциации между сменной работой и раком яичников», исследователи во главе с доктором Парвееном Бхатти, исследователем эпидемиологии в Исследовательском центре рака Фреда Хатчинсона, пишет в исследовании. «Тем не менее, имелись наводящие данные о снижении риска развития рака яичников среди женщин, сообщивших о предпочтении активности во время вечеров, а не утром».
В США примерно 22 000 женщин с диагнозом овариальный рак каждый год, согласно исследованию , и более 15 000 из них умрут от этой болезни. Известно очень мало известных факторов риска, которые исследователи писали в исследовании, что позволяет продолжить исследования, чтобы лучше понять, как сменная работа повышает ваш риск.
«Учитывая высокий уровень смертности среди пациентов с раком яичников», исследователи писали в исследование «выявление потенциально способных факторов риска имеет решающее значение для усилий по профилактике заболеваний».
Исследователи предположили, что мелатонин, гормон, который обычно продуцируется ночью и регулирует репродуктивные гормоны, такие как эстроген, может быть виноваты в повышении риска. Мелатонин подавляет уровни эстрогенов, но не продуцируется в присутствии окружающего света, например, работники, работающие на переменном уровне, подвергаются воздействию, согласно исследованию. Высокий уровень эстрогена связан с повышенным риском развития рака яичников в соответствии с комплексным онкологическим центром Сиднея Киммеля, который может быть одной из причин, по которым у сменщиков появляется повышенный риск.
Но Глория Хуан, доктор медицины, ассоциируется профессор акушерства и гинекологии в Медицинском колледже Альберта Эйнштейна и посещая гинеколога-онколога в Медицинском центре Монтефиоре, сказал, что это может быть больше, чем просто низкий уровень мелатонина, который ставит сменщиков с повышенным риском развития рака яичников.
«Отношение между сменой работы и раком может быть не просто из-за подавления мелатонина, - сказала она, - но может быть опосредована другими эффектами лишения сна ».
Сдвиговая работа также связана с целым рядом других заболеваний, включая диабет, рассеянный склероз и рак молочной железы, которые, по словам Хуанга, могут быть связаны с плохой привычкой к смене рабочих смены. Она сказала, что очень важно, чтобы люди в ночной смене делали все возможное, чтобы выспаться, чтобы помочь предотвратить различные условия, связанные с их типом работы.
«Наличие затемненной комнаты, когда вы спите, может улучшить качество сна , и поможет восстановить уровень мелатонина », - сказала она. «Важно, что когда вы спите, вы делаете все возможное, чтобы улучшить его качество».
Исследователи сказали, что они не могут объяснить, почему самоописанные ночные типы подвергаются более низкому риску развития рака яичников, но в редакционной статье, сопровождающей исследование, Томас Эррен, исследователь Института и поликлиники для профессиональной медицины в Германии, сказал, что результаты может привести к изменению определения того, что на самом деле работает сдвиг.
«В конечном счете, мы, возможно, захотим определить работу сдвига специально для человека как« работу в хронобиологически необычные времена », - сказал он, - то есть временное окно работы не всегда совместимы или «находятся в фазе» с индивидуальным «временем дня». <
