ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 марта 2012 г. - Думайте, что RoboCop был крут? Подождите, пока вы встретитесь с RoboSurgeon.
В пятницу пациент с раком предстательной железы Стюарт Эллис, 52 года, стал первым человеком в Великобритании, у которого была удалена его простата с помощью хирургической системы с точным вращением Kymerax, нового ручного робота, разработанного японская корпорация Terumo. Операция была выполнена в больнице Stepping Hill в Стокпорте, Большой Манчестер, Нейл Оукли, MD, ведущий хирург-уролог в больнице.
Операции на простате с помощью роботов были выполнены до этого - в 2009 году почти 73 000 были выполнены на американских мужчинах, большинство из которых использует роботизированную систему да Винчи, но в прошлом экспертное мнение было разделено на стоимость таких операций. С одной стороны, большинство роботизированных операций стоят дороже, чем традиционные операции - до 2000 долларов за пациента, согласно статье New York Times по этому вопросу. Роботы также имеют тенденцию занимать больше времени, чем врачи, и не имеют такой же чувствительности, как человеческие руки. Более того, доказательства неоднозначны относительно того, являются ли результаты хирургической операции лучше или хуже, чем результаты традиционных методов.
В одном из исследований, опубликованном в Журнале Американской медицинской ассоциации , было обнаружено, что пациенты с лапароскопической операцией ( те, у кого были минимально инвазивные операции, проведенные с или без робота) имели более короткие больничные остатки, более низкие показатели переливания крови и меньшее количество респираторных и хирургических осложнений, чем мужчины, которые прошли традиционные операции с помощью четырехдюймовых разрезов. Но лапароскопические пациенты также подвергались более высокому риску побочных эффектов после операции, таких как недержание и импотенция. Система Kymerax надеется улучшить хотя бы некоторые из этих проблем. В дополнение к тому, что на 95 процентов дешевле, чем другие роботы в своем роде, согласно
Independent , говорят, что он быстрее и быстрее, чем человеческое запястье, позволяя более точно сшивать и улучшать маневренность , Он также сочетает в себе «прикосновение и ощущение традиционной хирургии с большей точностью и ловкостью артикуляционных инструментов», - говорят представители Stepping Hill, поэтому процесс немного интуитивен, чем с другими робототехниками. «Для меня большая честь быть сначала в Британии провести простатэктомию с использованием этого устройства », - сказал доктор Оукли
BBC . «Это слияние поддержания чувства и прикосновения во время операции с большей роботизированной артикуляцией, которая делает ее такой особенной. Этот робот может делать вещи физически невозможными с помощью человеческого запястья и дает вам лучшее из обоих миров ». « Говорят, что вам поставили диагноз рака, это не приятный опыт, но хорошо знать что-то позитивное для других люди выходят из этого », - добавил г-н Эллис, чей отец также заболел. «Эта болезнь, похоже, затронула так много близких родственников и друзей, здорово чувствовать себя вовлеченными в борьбу, хотя бы малым образом. Если это означает, что другие раковые больные в будущем могут получить более быстрое лечение с помощью самых передовых технологий, то я горжусь тем, что являюсь его частью ».
