Оглавление:
ЧЕТВЕРГ, 30 мая 2013 г. - В течение нескольких десятилетий ученые и эксперты в области здравоохранения выявили связи между промышленными химикатами для очистки и повышенными рисками для некоторых видов рака , В частности, было обнаружено, что химический трихолороэтилен (TCE) - растворитель, обычно используемый для очистки и обезжиривания металлов и в качестве коммерческого химчистки, вызывает несколько видов рака, включая рак почки, шейки матки и пищевода, а также как неходжкинская лимфома. TCE также был связан с повышенным риском болезни Паркинсона.
Новый документ, опубликованный в Журнале Национального института рака, добавляет к растущему количеству доказательств, выявляя прочную связь между TCE и повышенным риском рака печени.
Наблюдательное исследование проанализировало реестры рака из Финляндии, Швеции и Дании, которые включали в общей сложности 5553 работника с документированным воздействием ТВК. Исследователи рассмотрели записи анализов мочи, задокументированные в базах данных в 1947-1989 годах.
Они обнаружили, что у работников со значительным воздействием TCE было двукратное увеличение риска развития рака печени. «Печень метаболизирует этот химикат, - объясняет Джонни Хансен, доктор философии, Датского исследовательского центра по изучению рака в Копенгагене и ведущий автор исследования. «Вся кровь должна проходить через печень, что также наблюдалось в экспериментах на животных».
Хотя д-р Хансен сказал, что показатели других видов рака среди обследованных работников не были статистически значимыми, он подозревает, что это изменится со временем. «У нас уже наблюдается повышенный риск развития рака шейки матки, но мы должны следить за ними в течение следующих нескольких лет», - сказал он. Он добавил, что, поскольку информация в реестрах ограничена, он и его команда не смогли объяснить влияние факторов образа жизни, таких как употребление алкоголя и табака в развитии рака печени.
Длинная история рабочего воздействия ТВК
TCE широко используется в течение прошлого века в различных ручных рабочих местах - от принтеров и рабочих-смол до сапожников и текстильных чистящих средств. По данным Агентства по борьбе с токсическими веществами и заболеваниями, подразделение Центров США по контролю за заболеваниями, большинство ТВК, произведенных в Соединенных Штатах, используется для трудоустройства наемных работников, таких как удаление краски из металлов.
«Это исследование дает дополнительные доказательства того, что воздействие TCE было связано с раком печени », - сказал Марк Пердью, доктор философии, из отдела эпидемиологии рака и генетики в Национальном институте рака, который написал сопроводительный документ. «Это дает дополнительные доказательства того, что мы должны быть обеспокоены потенциальными последствиями ТВК».
Пердью сказал, что ряд организаций здравоохранения на протяжении многих лет подали прошение о более строгих нормах в отношении ТВК. Прошлой осенью, по его словам, Международное агентство по изучению рака, подразделение Всемирной организации здравоохранения, провело экспертную группу для обзора исследований и доказательств об опасностях ТВК. Свидетельство, которое они услышали, привело к тому, что организация обновила химическое вещество до состояния агента группы 1, то есть это известный канцероген, от статуса агента группы 2, тем самым помеченный химическим веществом как высокотоксичный.
Соединение для химической чистки
Hansen TCE также присутствует в следовых количествах в некоторой водопроводной воде и используется в нескольких потребительских продуктах, таких как домашние обивочные чистящие средства, клеи и стрипперы для краски. Но он сказал в таких случаях, что воздействие человека на химическое вещество ограничено, и поэтому риск рака, вероятно, является низким.
Несмотря на то, что в середине века он популярен как растворитель для химической чистки, TCE реже используется в химической чистке промышленность сейчас. Нора Ниалис, исполнительный директор Национальной ассоциации по очистке, сказала, что химчистки обычно используют перхлорэтилен, еще один растворитель, который также был отмечен агентствами здравоохранения за его потенциально токсичные эффекты. Национальные институты здравоохранения сообщили, что перхлорэтилен вызывал опухоли у двух видов грызунов.
Ниалис сказал, что такие продолжающиеся исследования химических растворителей побудили множество владельцев химчисток поэтапного отказа от перхлорэтилена и заменить популярный моющий агент продуктами, изготовленными из соединений, подобных тем, которые используются в косметической промышленности, которые, как было установлено, менее токсичны.
«Поскольку химчистка в значительной степени является семейным бизнесом, они ошибаются в предостерегающей стороне», - сказал Нилис, который работал в этой отрасли уже более трех десятилетий. «Они принимают самые обоснованные и самые мудрые решения, которые они могут».
